mame cheat 完全汉化版

ZY1590

感谢分享，这个东西得支持一下

Alifu1227

感谢分享感谢分享感谢分享感谢分享

baron

进来看看                  

guoM

什么版本……非常谢谢！

huangshidi

缘来是你 发表于 2026-5-4 18:33
随手测试一个三国志的作弊码

json都没汉化，不用测试，jsom那里面那几个文件基本都是判定框打击框一类的，没兴趣汉化这些内容。

huangshidi

一览众山小 发表于 2026-5-3 22:13
阿电的版本是当年CHEAT 129U5 最完整、最多内容的CHEAT。很多新的CHEAT都没这些内容的。 ...

这个不知道了，我只汉化了一下最新版本的英文cheat文件。

huangshidi

kjrcxg 发表于 2026-5-4 05:58
hey gay good job!
下载后发现比我的还少，缺失很多，并且……

我只是汉化官方的cheat文件，缺少不缺少啥内容，你可以去mame cheat的官方论坛提出来，他们下个版本也许就加进去了。

你的作弊码多就共享一下，大家凑凑就完整了

huangshidi

缘来是你 发表于 2026-5-4 10:18
作弊码的词条大量重复，所以用字典是最优解，一次制作，永远受益。

我就是字典翻译的，也就是大家说的机翻，我觉得挺好的，这么大的数据量，不靠机翻靠人一条一条翻译，是不可能完成的任务。

缘来是你

huangshidi 发表于 2026-5-5 18:07
json都没汉化，不用测试，jsom那里面那几个文件基本都是判定框打击框一类的，没兴趣汉化这些内容。 ...

json是我模拟器的字典，运行时发现未翻译词条会自动记录，在后面添加翻译即可翻译所有相同词条

huangshidi

缘来是你 发表于 2026-5-5 18:29
json是我模拟器的字典，运行时发现未翻译词条会自动记录，在后面添加翻译即可翻译所有相同词条 ...

这样啊，你在随便试试别的，我写的99.99%，不是100%。做字典的时候删除多了也正常。我不会去修正，纯属个人爱好，让大家有个能用的中文版cheat文件而已。
看来你是个编程高手啊，求教一下，我在汉化history文件，现在汉化了接近30%。纯豆包翻译，几百个游戏喂给豆包，豆包翻译出来再大致看一下存档。有没有啥好的方法能快速汉化这60多m文件，现在这个翻译的方法太浪费时间和精力了。