缘来是你 发表于 2024-10-7 23:19:58

[汉化]ClrmamePro 简/繁体中文双版本

本帖最后由 缘来是你 于 2024-10-24 22:28 编辑

ClrmamePro 4.049 简体中文

**** Hidden Message *****

更新4.049后,发现有几个词条不能汉化,否则会出问题,郁闷,忍痛删去中文词条





ClrmamePro 4.049 繁体中文

词条采用台繁,翻译来自琵琶行前版主lo585983
后期我翻译补充了大量非标资源词条,由于不了解繁体用词习惯,没有在版本同步添加,所以翻译可能没有简体版完整

**** Hidden Message *****









sljs1976 发表于 2024-10-7 23:33:24

转贴一下机翻的更新日志要不还不知道新版本修复了这么多BUG。

更改日志
4.049
已修复:在备份失败的情况下错误地删除备份的_unknown文件夹,这可能会删除已备份和删除不需要的文件。仅当_unknown文件夹之前不存在时。
已修复:如果非软件列表rompath也分配给非活动软件列表,则跳过该路径,该列表将列出该路径中的所有集合为完全缺失(仅限组合模式)
已修复:软件列表中缺少磁盘合并信息,因此一些相同的chd保留在克隆集中(仅限组合模式)
添加:验证delta chds(通过chdman)
Vista/Windows7/8/10用户说明:
如果将cmpro安装到受保护的文件夹,如C:\program files\,则必须将cmpro.exe的兼容性属性设置为“以管理员身份运行此程序”才能正常工作,否则必须禁用UAC。在其他文件夹中,它应该可以正常工作,而无需设置此属性,也不需要禁用UAC。
Linux WINE/Mac Crossover用户注意事项:
如果主窗口有问题,请在cmpro.ini中设置选项“Adv_HideWindow=off”。如果您还没有cmpro.ini,请使用以下两行创建一个:

Adv_HideWindow=关闭
Windows 9x/XP用户:
更新你的操作系统!,不,真的,更新你的操作系统

gjz 发表于 2024-10-8 00:11:17

谢谢分享!

xyzhz 发表于 2024-10-8 00:58:32

啊! 那个男人他回来了?

syz2424 发表于 2024-10-8 01:03:22

谢谢分享!

syz2424 发表于 2024-10-8 01:35:35

本帖最后由 syz2424 于 2024-10-8 01:39 编辑

為什麼解壓縮的出來是這樣子,99%都是英文@@

爱唱歌的汤姆猫 发表于 2024-10-8 06:55:28

非常不错,哈哈哈哈;P

地平线下沉 发表于 2024-10-8 07:37:53

谢谢分享

lengyufeiyan 发表于 2024-10-8 07:46:44

谢谢分享

缘来是你 发表于 2024-10-8 08:00:22

syz2424 发表于 2024-10-8 01:35
為什麼解壓縮的出來是這樣子,99%都是英文@@

可能是字体原因,我把标准资源改成了微软雅黑。晚上处理一下
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: [汉化]ClrmamePro 简/繁体中文双版本